Healthy American secularism

I thank my friend and collaborator Angelo Fazio of these words that Pope Benedict XVI said at the White House, in front of the President George W. Bush in April 2008:

" Almighty God will confirm this nation and its people in the ways of justice, prosperity and peace. God bless America ."


I also add this comment by Angelo:



" This for July 4th. The birthday of a Great Nation, full of defects, but also of true Christian faith, which the Europeans have largely forgotten. They dissolved in broth of secularism ".


What distinguishes the United States from Europe is the fact that the former have always defended their roots, while ensuring the full secularity of institutions.
The American secularism is an inclusive secularism, a secularism which also includes the religious beliefs of everyone in public life.
The European secularism, however, excludes religion considering it only a personal matter.
This gives rise to many problems.
In European secularism are radicalized visions.
As one St. John Paul II on the occasion of the drafting of  European Constitution, not to put references to Judeo-Christian roots in the text it would be radicalized secularism is religious visions.
This happened.
On the contrary,  the American secularism is a moderate secularism and which dampens radicalism.
This Europe has nothing more to teach.

Español:



Doy gracias a mi amigo y colaborador Angelo Fazio de estas palabras que indican que el Papa Benedicto XVI en la Casa Blanca, frente al entonces presidente George W. Bush en abril de 2008:

" Dios Todopoderoso confirmará esta nación y su gente en los caminos de la justicia, la prosperidad y la paz. Dios bendiga a Estados Unidos ".


También agrego este comentario Angelo:

" Esto para el 4 de julio. El nacimiento de una nación grande, lleno de defectos, sino también de la verdadera fe cristiana, que los europeos han olvidado en gran parte. Se disuelve en caldo de laicidad ".

Lo que distingue a los Estados Unidos de Europa es el hecho de que la primera siempre han defendido sus raíces, al tiempo que garantiza la laicidad plena de las instituciones.
El secularismo de América es una laicidad incluyente, un secularismo que también incluye las creencias religiosas de cada uno en la vida pública.
El secularismo europeo, sin embargo, excluye la religión teniendo en cuenta que sólo un asunto personal.
Esto da lugar a muchos problemas.
En el secularismo europeo están radicalizado visiones.
Como uno de San Juan Pablo II con motivo de la redacción de la Constitución Europea, no poner las referencias a las raíces judeocristianas en el texto que se radicalizó el laicismo es visiones religiosas.
Esto sucedió.
Por el contrario, el secularismo americano es un secularismo moderado y que amortigua el radicalismo.
Esta Europa no tiene nada más que enseñar.