Perdió por mala suerte y no por deméritos particulares.
De hecho, el primer gol nació de una desviación muy afortunado para los franceses en la pena de Uruguay área.
El segundo gol nació de un tiro de Griezmann que no se guardó sin problemas por el portero Fernando Muslera.
En el fútbol, el capitán de estas cosas ... por desgracia.
Además, la falta de Cavani se ha hecho sentir.
Lo siento mucho por la derrota.
Para mí, es como si perdía mi equipo nacional, Italia.
Después de todo, mi afirmación es cierta, dado que alrededor del 44% de los uruguayos son de origen italiano.
Sin embargo, Uruguay tiene que salir de frente.
Por Muslera, Cavani y sus colegas, que tienen que decir sólo que esta palabra: " Gracias!. "
Uruguay ha sido capaz de dar una gran lección de cómo se está en el campo.
Él jugó para el equipo hasta el final.
Incluso el entrenador Oscar Washington Tabárez merece un gracias.
El Maestro dio una lección de la vida de muchas personas.
Se que está enfermo.
Sufre de una enfermedad grave que es paralizante.
Sin embargo, él tiene una fuerza de la mente y una voluntad de lucha que le honra.
Jonor de Tabárez.
Lo único que no he dicho en el vídeo es también un agradecimiento a los aficionados uruguayos.
Muchas personas dejaron Uruguay para su equipo y vitorearon hasta el final con dignidad.
En la próxima Copa del Mundo, por supuesto, espero Italia victoria.
Si usted no gana Italia, me alegraría de una victoria Uruguay.
English:
Unfortunately, Uruguay came out in the quarterfinals of the World that is being played in Russia, losing to France by 2 goals to 0.
They lost by bad luck and not for particular demerits.
In fact, the first goal was born of a very lucky deflection for the French in the Uruguayan penalty area.
The second goal was born of a Griezmann shot that was not saved flawlessly by goalkeeper Fernando Muslera.
In football, these things happen... unfortunately.
In addition, the lack of Cavani has been felt.
I am very sorry for the defeat.
For me, it is as if he lost my national team, Italy.
After all, my statement is true, given that about 44% of Uruguayans are of Italian descent.
However, Uruguay has to come out head-on.
For Muslera, Cavani and colleagues, we have to say only this word: " Thank you! ".
Uruguay has been able to give a great lesson in how you are in the field.
He played for the team until the end.
Even the coach Óscar Washington Tabárez deserves a thank you.
El Maestro gave a lesson of life to many people.
He is sick.
He suffers from a serious disease that is crippling.
Still, he has a strength of mind and a will to fight that does him honor.
Honor to Tabárez.
One thing I have not said in the video. It is a thank you to fans Uruguayans.
Many people left Uruguay for their team and they cheered until the end with dignity.
Of course, at the next World Cup, I hope Italy win.
But, it you do not win Italy, I would be glad of a Uruguay victory.
Italiano:
Purtroppo, l'Uruguay è uscito ai quarti di finale del Mondiale che si sta disputando in Russia, perdendo con la Francia per 2 gol a 0.
Ha perso per sfortuna e non per particolari demeriti.
Infatti, il primo gol è nato da una deviazione molto fortunosa per i francesi in area di rigore uruguayana.
Il secondo gol è nato da un tiro di Griezmann che non è stato parato in modo ineccepibile dal portiere Fernando Muslera.
Nel calcio, capitano anche queste cose...purtroppo.
Inoltre, la mancanza di Cavani si è fatta sentire.
Mi dispiace molto per la sconfitta.
Per me, è come se avesse perso la mia nazionale, l'Italia.
In fondo, questa mia affermazione è veritiera, dato che circa il 44% degli uruguayani è di origini italiane.
Comunque, l'Uruguay deve uscire a testa alta.
A Muslera, Cavani e colleghi, noi dobbiamo dire solo questa parola: "Grazie!".
L'Uruguay ha saputo dare una grande lezione di come si sta in campo.
Ha giocato da squadra fino alla fine.
Anche l'allenatore Óscar Washington Tabárez merita un ringraziamento.
El Maestro ha dato una lezione di vita a molte persone.
Egli è malato.
Soffre di una grave malattia che lo sta paralizzando.
Eppure, egli ha una forza d'animo ed una voglia di combattere che gli fa onore.
Onore a Tabárez.
Una cosa che non ho detto nel video è un ringraziamento anche ai tifosi uruguayani.
Tante persone sono partite dall'Uruguay per la loro squadra e hanno tifato fino alla fine con grande dignità.
Al prossimo Mondiale, ovviamente, spero che vinca l'Italia.
Se non lo vincesse l'Italia, sarei ben felice di una vittoria dell'Uruguay.
Nessun commento:
Posta un commento