Buon Natale ai lettori degli USA

Cari amici ed amiche,

so che dagli USA mi leggono tante persone e quindi ritengo giusto augurare buon Natale a loro da subito.

Certo, prima di Natale, io rifarò gli auguri per come si deve.
Però, ritengo corretto incominciare ora, anche perché gli amici americani inizieranno un nuovo percorso con un nuovo presidente, Donald J. Trump.
Il popolo americano merita rispetto per la sua grande tradizione.
Lo faccio con questa mia poesia, che ho postato anche sul blog del Comitato Manifestazioni Roncoferraro, l'associazione di cui io faccio parte e di cui sono vice-segretario:

"VINITI DOMINE!
Domine, misericordes, et d'amuri...
sanctus cum sarvizza vestra...contra ogni tenebra...
viniti...et cum luci vestra...et ogni duluri...
a livari qui avissivu vui!
Spiranza...contra ogni duritia...sì purtati...
per d'homo 'l cor sarvari et l'alma...
o Domine, Iesus, cum Sapientia viniti!
Amen.

Tradotta suona così:

VIENI SIGNORE!
Signore, misericordioso, e d'amore...
santo con la vostra salvezza...contro ogni tenebra...
vieni...e con la tua luce...e ogni dolore...
a levare che tu abbia!
Speranza...contro ogni durezza...così porta...
per d'uomo il cuor salvare e l'anima...
o Signore, Gesù, con Sapienza vieni!
Amen.



Ringrazio della foto la mia carissima amica e socia Stephanie Caracciolo. La foto mostra l'albero di Natale dell'ambasciata americana in Uruguay.
Cordiali saluti.