Presentazione

Presentazione
Una voce libera per tutti. Sono Antonio Gabriele Fucilone e ho deciso di creare questo blog per essere fuori dal coro.

Il mio libro sul Covid

Il mio libro

Il mio libro

Il mio libro

Il mio libro

Il mio libro

Il mio libro

Il mio libro

Il mio libro, in collaborazione con Morris Sonnino

Il mio libro

Il mio libro

Il mio libro

lunedì 15 ottobre 2012

Dal blog "El Matiner carlì". simplemente: Espana

Cari amici ed amiche.

Sul blog "El Matiner carlì", ho trovato questo articolo interessante intitolato "Simplemente: Espana":


"El nombre de España, que hoy abusivamente aplicamos al reino unido de Castilla, Aragón y Navarra, es un nombre de región, un nombre geográfico, y Portugal es y será tierra española, aunque permanezca independiente por edades infinitas; es más, aunque Dios la desgaje del territorio peninsular, y la haga andar errante, como a Délos, en medio de las olas. No es posible romper los lazos de la historia y de la raza, no vuelven atrás los hechos ni se altera el curso de la civilización por divisiones políticas (siquiera eternamente), ni por voluntades humanas.


Todavía en este siglo ha dicho Almeida-Garret, el poeta portugués por excelencia. "Españoles somos y de españoles nos debemos preciar cuantos habitamos la península ibérica". España y Portugal es tan absurdo como si dijéramos España y Cataluña. A tal extremo nos han traído los que llaman lengua española al castellano e incurren en otras aberraciones por el estilo.
"

Effettivamente, in epoca romana, con il termine "Hispania" si intendeva indicare la penisola iberica.
Essa era divisa in "Hispania Lusitania" (l'attuale Portogallo), "Hispania Baetica" (l'attuale Andalusia occidentale), "Hispania Ulterior" (l'attuale Andalusia orientale), "Hispania Tarraconensis" (l'attuale zona che comprende i Paesi Baschi e le Asturie) e l'"Hispania Citerior" (l'attuale zona che comprende la Catalogna ed il Paese Valenziano).
Nel 409 AD, in Spagna arrivarono i Visigoti.
Questi formarono un regno che durò fino al 711 AD, anno in cui gli Arabi invasero la penisola iberica, sconfiggendo i Visigoti ed i Bizantini, che dal 552 al 624 avevano occupato la Spagna.
Durante questo periodo, si formò l'identità spagnola, con la conversione al cattolicesimo di re Recaredo I nel 587.
I Cristiani riuscirono a salvarsi nel nord della penisola iberica, dove nel 722 sconfissero gli Arabi a Covadonga.
Si dice, infatti, che la Vergine Maria sia apparsa ai soldati di Pelayo mentre erano in preghiera in una delle grotte vicine al villaggio.
Da Covadonga incominciò la Reconquista.
In nome di Cristo, gli Arabi furono cacciati e rinacque la Spagna.
La Spagna si formò con il Cristianesimo.
Quando si parla della Spagna cristiana, si pensa all'Inquisizione.
La verità è ben diversa.
L'Inquisizione (che è tristemente nota) non fu del Medio Evo ma del Rinascimento, del XVI secolo.
Nella Spagna medioevale cristiana c'era una tolleranza per le minoranze, come gli ebrei.
Ricordo che, ad esempio, la sinagoga di Santa Maria la Blanca di Toledo fu fatta sotto il regno cristiano e da maestranze islamiche.
Essa divenne chiesa solo nel XVI secolo, dopo che gli ebrei furono perseguitati, presi di mira dall'Inquisizione ed espulsi dalla Spagna.
Come ho già detto, l'Inquisizione non risale al Medio Evo ma al Rinascimento, un periodo che vide la cristianità divisa tra cattolici e protestanti e sotto la minaccia turca.
Fu un'altra epoca rispetto al Medio Evo.
Però, dire Spagna e dire Cristianesimo significa dire la stessa cosa.
Qualcuno della Spagna di oggi ha la memoria corta e rischia di distruggere la sua nazione o di farla diventare quella che non è.
Cordiali saluti.









Nessun commento:

Posta un commento

Translate

Il peggio della politica continua ad essere presente

Ringrazio un caro amico di questa foto.