da Curnuvagghia si mittì lu populu...
cà scrivìu...l'arciviscivu prutistanti...
dà prighera lu libbru et da missa...cuntru...
et pirchì nun ci piacìu chiddu...
ribballatu chiddu populu fici guerra...
ma 'n Truru purtau lu duca Eduardu lu scuru...
et grida ancora 'nnucenti lu sangu cà cummigghiau la terra.
Italiano:
Che con la Madonna volle i santi...
della Cornovaglia si mise il popolo...
che scrisse...l'arcivescovo protestante...
della preghiera il libro e della messa...contro...
e perché non gli piacque quello...
ribellato quel popolo fece guerra...
ma in Truro portò il duca Edoardo lo scuro...
e grida innocente ancora il sangue che coprì la terra.
Questa mia poesia parla di una guerra scoppiata in Inghilterra nel 1549.
Ora, parliamo della storia.
Il 28 gennaio 1547 morì re Enrico VIII Tudor e al trono salì re Edoardo VI (nell'immagine in alto, 12 ottobre 1537-6 luglio 1553).
Durante il regno di re Edoardo VI, in Inghilterra arrivò la Riforma protestante.
L'arcivescovo di Canterbury Thomas Cranmer (2 luglio 1489-21 marzo 1556) e lo zio del re, il Duca di Somerset Edward Seymour (1506-22 gennaio 1552), imposero la Riforma protestante.
Il Duca di Somerset era anche il Lord Protettore, poiché il re era minorenne.
Il 9 giugno 1549, Cranmer fece pubblicare il "Libro della Preghiera Comune" (in inglese "Book of Common Prayer"), il nuovo libro liturgico della Chiesa d'Inghilterra che stabilì che la liturgia dovesse essere celebrata in inglese.
Vennero fatte anche altre riforme come l'abolizione del concetto di transustanziazione dell'Eucaristia, l'abolizione del celibato dei sacerdoti e la creazione di un nuovo ordinamento liturgico che privava i preti di ogni carattere sacrale e li riduceva a semplici ministri di culto, anche perché i Sacramenti erano stati ridotti a due, il Battesimo e l'Eucaristia.
Vennero aboliti anche il culto mariano e quello dei santi.
Questa riforma religiosa non piacque a molti, i quali si ribellarono.
Proprio nel 1549 scoppiò una rivolta in Cornovaglia e nel Galles.
Qui il cattolicesimo era rimasto forte anche dopo che re Enrico VIII fece votare dal Parlamento l'Atto di Supremazia nel 1534, l'atto che segnò la separazione della Chiesa inglese da Roma.
La rivolta fu sedata nel sangue dal Duca di Somerset.
Tra insorti e forze regie (comandate dal Duca di Somerset) morirono circa 2.300 persone.
I morti tra gli insorti erano 2.000.
Nel 2007, il vescovo anglicano di Truro, il reverendo Bill Ind, ha descritto il ruolo della Chiesa Inglese nel massacro di migliaia di ribelli cattolici durante la soppressione della rivolta del Prayer Book come un “enorme errore”.
Come si suol dire. meglio tardi che mai.
Cordiali saluti.
Nessun commento:
Posta un commento