Presentazione

Presentazione
Una voce libera per tutti. Sono Antonio Gabriele Fucilone e ho deciso di creare questo blog per essere fuori dal coro.

Il mio libro sul Covid

Il mio libro

Il mio libro

Il mio libro

Il mio libro

Il mio libro

Il mio libro

Il mio libro

Il mio libro, in collaborazione con Morris Sonnino

Il mio libro

Il mio libro

Il mio libro

domenica 30 agosto 2015

A la Maronna di li Razi/ Alla Madonna delle Grazie

Cà vossia accussì sarvassi...
o cilesti Virginedda...
comu lu Signuri priannu 'n chista terra mantuana...
accussì facistu...comu cunnannatu sarvastu!

Priati lu Signuri...pì ogni omu cà pria...
accussì di razia china cà siti...pì nuautri piccaturi...
lu Signuri priati...o Virgini Maria!
Amen.

Italiano:

Che voi così vi salvi...
o celeste Verginella...
come il Signore pregando in questa terra mantovana...
così faceste...come condannato salvaste!
Pregate il Signore...per ogni uomo che prega...
così di grazia piena che siete...per noi peccatori...
il Signore pregate...o Vergine Maria!
Amen.

Questa mia poesia è una preghiera rivolta alla Madonna delle Grazie.
Il suo santuario si trova a Grazie, una frazione del Comune di Curtatone, qui in Provincia di Mantova.
Alla Madonna delle Grazie viene dedicato un canto liturgico che inizia così:

"Dio ti salvi o Maria..,
celeste Verginella...
piena di grazia e bella tutta tu sei...".

Io ho preso spunto da quel canti liturgico per realizzare la poesia.
Cordiali saluti.




Nessun commento:

Posta un commento

Translate

Il peggio della politica continua ad essere presente

Ringrazio un caro amico di questa foto.