La Maronna et Cristu/ La Madonna e Cristo

Sempri accussì 'n vrazzu...
come quannu nascìu...
comu 'n cori...la Virgini appi...
lu Figghiu quannu murìu!


Pirchì d'idda l'amuri...
pì lu sò Figghiu et Signuri...di matri...
comu 'n filicitati...accussì 'n vita fu...comu 'n duluri...
pì lu sirvizziu puru cà fici a lu Patri!

Comu 'n viviri...accussì ntâ la morti...sempri pì Cristu...
comu camora è...fu Maria...
pirchì di matri l'amuri nun è di munnu chistu!

Italiano:

Sempre così in braccio...
come quando nacque...
com'in cuore...la Vergine ebbe...
il Figlio quando morì!

Perché d'ella l'amore...
per il suo Figlio e Signore...di madre...
com'in felicità...così in vita fu...com'in dolore...
per il servizio pur che fece al Padre!

Com'in vivere...così nella morte...sempre per Cristo...
com'è ora...fu Maria...
perché d'una madre l'amor non è di mondo questo.

Questa poesia è dedicata a mio fratello, mia cognata e la loro figlioletta (nonché mia nipote) Noemi.
Essere padre e madre non è una cosa da poco.
La Vergine Maria fu madre e tenne Gesù Cristo in braccio sia quando nacque (con tanta gioia) e sia quando morì (con sommo dolore).
Il figlio è frutto di amore.
Questo non va dimenticato.