A LU POPULU BIZZANTINU

"So che l'ora è giunta,
che il nemico della nostra fede ci minaccia con ogni mezzo...
affido a voi questa splendida città e celebre città,
patria nostra, regina d'ogni altra."

Cusì a l'accuminzari di chì mai la Pasqua ùn visti...
di quella simana...induve stesi la Sapienza...
Custantinu, ultimu Augustu, gridau di gran valuri...
chì certu fù di tuttu lu so' populu...
et nenti...sì...nenti quellu timiti...
mancu lu focu et mancu lu diavulu...
et si lu stissu valuri avissi avutu di lu surdatu...
chì liuni fù in parlà ma cunigghiu in opira...
quellu novu Cesare chì si fici...cuntru d'Austria la Bestia...
a mora ùn avarianu avutu...tanti nnucenti Taliani..
et certu più di parlà...sempri hè mpurtanti lu fà...
et cuntru la so' palora...li Bizzantini funu li veri Rumani!

Dumanna di pirdunu

"Syck, sicke and totowe sick
and sicke and like to die
the sikest nyghte that ever I abode.
Good Lord have mercy on me."

Comu fici tintu cusì et piccaturi...
pè lu so' piccatu, forse, lu nglisi rè Arricu...
chì in dorme fù nta notti...o Diu, bonu Signuri,
et quandu d'acque la fevri ci vinni...
pirdunati a mia et razia faciti...
pirdunati a mia et bona palora diciti...
pè quella cosa di grande apustasia...
cuntru lu Santu di l'Addulurata...chì fici lu me' amicu...
ma ché ci desi eiu...et cusì culpa staci in mia...
di pirdunari a mia...in questa dumanna vi dicu!

CUMMENTU AD AGUSTINUS

Cusì...chì scrivìu in bonu penseru...
di Louvain Corneliu lu vescu...
chì pigghiau...in Tagaste natu lu dutturi...
pè l'Ispagna, pè la Francia et pè lu mondu tedescu...
poscia...ma cusì certu fù straziu...
ché pè tutta la Chjesa tuttu fù unu sciarriari...
cuntru l'omini di Santu Gnaziu...
ma cù d'omu ambitio solu...esse pò Caritati...
pè fà cusì di Diu lu Santu Pruggettu...
et, ché di piccatu sempri ùn hè, cusì pè l'umana libbira voluntati...
ché schjavu ùn hè ma hè l'omu di Diu dilettu...
et curaghju ad esse chì abbia pè cristianu esse in crianza...
bonu cusì...com'in Cristu chì scrivìu quellu me' fratellu...
chì cù Diu staci et cù Israel...in bona cuscienza.

PRIGHERA DI LU SURDATU (PRAYER OF SOLDIER)

Chì aghjiti voi...o Diu Patri...
pè lu ghjustu risvigghiu...
cù l'amuri de la Virgini Matri...
chì fù in Ghjesù Vosciu Figghiu...
a dari a nuautri surdati...
pè l'Europa et l'Italia...
comu pè l'America cusì vinirati...
o piccaturi chì semu...
onne ghjornu...ad onne sorghje...
pè onne bona cosa chì fari pudemu!
Amen.

TOMAR ET ILHEU DE PINTINHA

"Portugal et Por tu Graal."

Cusì pè lu so' regnu chjamà...
fici Alfonsu...chì nanzu fù a li bisanti...
comu Cristu chì ebbe in amà...
cù la Santa Cruci...et poscia di Salomon lu Tempiu...
chì ci mittìu ibi Nabantia, poscia Tomar, l'Infinitu...
chì di Cristu fù lu Santu Sepolcru...
chì cuntru fù tutti li miscredenti...
et esse poti mittutu puru lu So' Sangue...
chì cù Diuniggi si sarvau...quand'ellu novu fici...
nto misteriu...comu su quell'isula in mezu a lu mari...
chì tene forse lu chjodu...chì fù di la Cruci...
ché vò Diu chì sii l'omu...ad Ellu circari!

U MISTERIU DI CHARTRES

Cu fù, ibi in Chartres, novu lu mastru Isidoru?

Comu lu focu...sì fù un pocu...et de lu vescu...
l'arcano...comu pè avè tantu et piglià...l'oru...
de la terra et de lu Celu...et poti...ellu esse tedescu...
o francese o talianu...o di Ngriterra o d'Ispagna...
pè umagiu fari nte statule et onne culonna,
chì fù et chì hè...pè lu Celu...Sacru lu velu,
comu nto vetru...pè Diu si fici...a la Maronna!

Fù nto nordu...induve fù San Patriziu...
coll'arti libbirali et l'Anticu Testamentu...
et co' la Virgini Bedda...comu nto sud l'Universal Ghjudiziu...
comu ci dissiru...de lu tiempu l'òmini...in costruisce...
eiu miro...comu sò in questa ghjesgia...lu quadratu et lu circulu...
pè l'Ordo di Diu...comu puru hè...lu triangulu!

Funu...di Padre Soubise et de lu Maestru Ghjacumu...o Japicu...
in questu fari di Salomone et de lu so' Tempiu...
li carusi...pè fora tene lu ghjàcaru neru...
co' li sarpi et la tarantula...ché sò d'empiu...
comu da l'òmo...landanu...co' lu ghjàcaru jancu...
comu, chì sò ibi, la palumma et l'agnellu...
comu chì lu venneri Santu taliau lu jaddu...co'lu gufu ancu!

Comu di Diu ibi...la Vuci ad ascutari...
et pè mezu di Quella...ad arraggiunari in onne cosa...
pè cunnosce...chì abbia la Via a secutare...
in finisce...nanzu sì lu quindeci d'austu...la Rosa...
ora...pè lu vinti chì faci addumari...
co' la Virgini...lu Suli...comu li petri nto mari!

Stà ibi...sì pò unu mistriu...induve di Burboni Arricu...
rumanu...puru si fici...comu di cori so' ienniru bono...et rè...
fù...forse lu Velu...o fù l'Istoria...comu pòtini li Santi Forti,
comu hè, indube esse pò una turri et in Bari...a lu castè,
pè nummuru ligatu, comu pè fora tene la Morti...
da lu Signuri fattu puru, comu de lu mpiraturi l'anellu, si hè!

Da Santu Stefanu...a vena...dopu staci...
in li ghjorni quellu...chì si cummigghiau...si in dorme...
a lu terzu di ghjennaghju...d'Infinitu...comu Diu di Paci!
Sì...chì coll'autri landanu...fari famidda pò l'òmo nte So' orme.

DIU, NEWTON ET DE MAISTRE

Cusì...chì ncuntrau...su lu caminu...
fù Isaccu lu dutturi...cù lu puliticu Ghjuseppu...
et cù ellu a parrari si mittìu...di lu Misteriu Divunu:

"Mastru...megghiu si puru...solu hè Diu...
di lu celu, di la tarra et di la scienza...
ma di quellu chì dici vossìa...nenti ci mittìu!"

Et cusì l'autru ci rispunnìu...in gran putenza:

"Pò la scienza...cù la natura et la raghjone..
comu sapè et littera di Diu purtari...
ma pè l'omini sarvari...Ellu in carne si fici sprissione...
comu lu So' Corpu di tutti l'omini fici...cusì Unu..
cusì nto So' Sangue...chì Veru hè Signuri...
et più ùn si fici sacrifiziu. Nisunu!"

Et rispunniri fù di lu dutturi chì ellu visti piccaturi:

"Ché cruci voi facistu di la spata...
ùn hè cusì nto piccatu...a l'ochji di la voscia Chjesa...
la voscia cuscienza...comu ntra l'acaci la voscia strata?"

Et cusì ultima fù di l'autru la palora...sanza offesa:

" Comu Ghjesù...fici Petru Patri et Pasturi...
chì tantu sbagghiau...quandu fù lu tradimentu...
ché lu cori taliau... puru si piccaturi...
comu di Saul fici lu So' strumentu!"

Et fù cusì una vuci da lu celu...
chì a elli dissi questa Palora...comu lu tonu...
ché di veru si dissiru...et cusì rumpìu lu velu:

"VERITAS!".